Denafrips Terminator Plus 15th Anniversary Edition – referencyjny przetwornik DAC R2R klasy Statement

Denafrips Terminator Plus 15th Anniversary Edition to najbardziej zaawansowany przetwornik cyfrowo-analogowy w historii marki, opracowany z okazji 15-lecia firmy. Stanowi rozwinięcie uznanej konstrukcji Terminator Plus 12th i reprezentuje absolutny szczyt możliwości technologicznych Denafrips w dziedzinie konwersji cyfrowo-analogowej.

Urządzenie wykorzystuje autorską architekturę 26-bit R2R Ladder DAC, całkowicie odseparowaną od sekcji cyfrowej, referencyjne taktowanie oparte na oscylatorach OCXO, adaptacyjne buforowanie FIFO, a także przeprojektowany, ekranowany układ zasilania z dwoma transformatorami O-Core oraz wewnętrznym okablowaniem ze stopu srebra. Wszystkie elementy konstrukcji podporządkowano jednemu celowi – uzyskaniu maksymalnej transparentności, stabilności i naturalności reprodukcji dźwięku.

Referencyjna architektura R2R klasy Statement

Sercem Terminatora Plus 15th jest autorski, w pełni zbalansowany przetwornik 26-bit R2R Ladder DAC, wykorzystujący wyjątkowo rozbudowane sieci rezystorowe.

Każdy kanał pracuje z wykorzystaniem ponad 500 ręcznie dobieranych rezystorów cienkowarstwowych o tolerancji 0,005%, co stanowi jedną z najbardziej zaawansowanych implementacji architektury R2R dostępnych na rynku.

Tak rozbudowana konstrukcja zapewnia:

• wyjątkową liniowość,
• niezwykle niski poziom zniekształceń,
• doskonałą zgodność kanałów,
• imponującą mikrodynamikę,
• niezwykle naturalną reprodukcję barwy i przestrzeni.

Całkowita separacja sekcji cyfrowej i analogowej

Podobnie jak Terminator 15th, wersja Plus wykorzystuje fizyczne oddzielenie sekcji cyfrowej od właściwego przetwornika R2R.

Dane po przejściu przez układ cyfrowy trafiają bezpośrednio do odizolowanej sekcji konwersji analogowej, co znacząco ogranicza wpływ zakłóceń i pozwala osiągnąć jeszcze wyższy stosunek sygnału do szumu.

Adaptacyjne FIFO i precyzyjne taktowanie OCXO

Za przetwarzanie sygnału odpowiada autorski układ wykorzystujący adaptacyjne buforowanie FIFO oraz referencyjne oscylatory OCXO (Oven-Controlled Crystal Oscillator).

Stabilizowane temperaturowo oscylatory zapewniają wyjątkowo niski poziom szumu fazowego, skutecznie eliminując wpływ jakości zegara źródłowego na proces konwersji.

Efektem jest:

• wyjątkowa stabilność obrazu stereo,
• precyzyjna lokalizacja instrumentów,
• bardzo wysoka rozdzielczość,
• naturalna płynność przekazu.

Obsługa Hi-Res Audio

Za komunikację USB odpowiada autorski kontroler oparty na procesorze STM32F446 ARM Cortex, współpracujący ze sterownikiem Thesycon dla systemu Windows.

Terminator Plus 15th obsługuje:

USB oraz I²S:

• PCM do 1536 kHz,
• DSD do DSD1024.

Pozostałe wejścia cyfrowe:

• PCM do 24 bit / 192 kHz,
• DSD64 (DoP).

Użytkownik może wybrać również:

• tryb NOS (Non-Oversampling),
• tryb OS (Oversampling),
• filtr cyfrowy Slow lub Sharp.

Całkowicie ekranowany układ zasilania

Największą zmianą względem poprzedniej generacji jest całkowicie przeprojektowana sekcja zasilania.

Zasilacz został umieszczony w osobnej, ekranowanej komorze wykonanej z aluminium o grubości 1,5 mm, co skutecznie ogranicza wpływ zakłóceń elektromagnetycznych na układy audio.

Energię dostarczają dwa przewymiarowane transformatory O-Core, współpracujące z:

• kondensatorami klasy audio,
• kondensatorami Ultra-Low ESR,
• liniowymi regulatorami napięcia o bardzo niskim poziomie szumów.

Do przesyłu energii pomiędzy sekcjami zastosowano przewody wykonane ze stopu srebra, a wybrane połączenia wysokoprądowe zrealizowano przy użyciu srebrnych przewodników, co dodatkowo ogranicza straty i poprawia stabilność zasilania.

Kompletny zestaw wejść cyfrowych

Terminator Plus 15th zapewnia pełną kompatybilność z nowoczesnymi źródłami cyfrowymi.

Do dyspozycji użytkownika pozostają:

• USB-B,
• I²S HDMI (LVDS),
• I²S RJ45 (LVDS),
• I²S RJ45 (LVCMOS),
• 2 × AES/EBU z obsługą Dual AES,
• koaksjalne RCA,
• optyczne Toslink.

Na wyjściu dostępne są:

• RCA,
• zbalansowane XLR.

Urządzenie umożliwia również konfigurację standardu I²S oraz zamianę kanałów DSD dla pełnej kompatybilności z transportami cyfrowymi różnych producentów.

Obudowa klasy Statement

Terminator Plus 15th zamknięto w masywnej obudowie wykonanej ze szczotkowanego aluminium.

Solidna konstrukcja zapewnia bardzo wysoką sztywność mechaniczną, skuteczne ekranowanie oraz doskonałe tłumienie drgań, stanowiąc idealne środowisko pracy dla najbardziej zaawansowanych układów audio.

Najważniejsze cechy

• referencyjny 26-bitowy przetwornik R2R Ladder DAC,
• ponad 500 ręcznie dobieranych rezystorów na kanał,
• w pełni zbalansowana architektura,
• całkowita separacja sekcji cyfrowej i analogowej,
• adaptacyjne buforowanie FIFO z reclockingiem,
• referencyjne oscylatory OCXO,
• obsługa PCM do 1536 kHz oraz DSD1024,
• tryby NOS i OS,
• filtry cyfrowe Slow i Sharp,
• całkowicie ekranowany liniowy zasilacz,
• dwa transformatory O-Core,
• wewnętrzne okablowanie ze stopu srebra,
• wejścia USB, HDMI I²S, RJ45 I²S, Dual AES/EBU, RCA i Toslink,
• wyjścia RCA oraz XLR,
• aluminiowa obudowa klasy Statement.

Specyfikacja techniczna

Typ urządzenia: przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC)

Architektura DAC: autorska, w pełni zbalansowana 26-bitowa drabinka R2R + 6-bitowy DSP

Rezystory: ręcznie dobierane cienkowarstwowe 0,005% (ponad 500 na kanał)

Przetwarzanie sygnału: adaptacyjne buforowanie FIFO z reclockingiem

Oscylatory: OCXO 45,1584 MHz i 49,152 MHz

Tryby pracy:

• NOS (Non-Oversampling)
• OS (Oversampling)

Filtry cyfrowe:

• Slow
• Sharp

Obsługa USB / I²S:

• PCM do 1536 kHz
• DSD1024

Obsługa pozostałych wejść:

• PCM do 24 bit / 192 kHz
• DSD64 (DoP)

Wejścia cyfrowe:

• USB-B
• I²S HDMI (LVDS)
• I²S RJ45 (LVDS)
• I²S RJ45 (LVCMOS)
• 2 × AES/EBU (Dual AES)
• koaksjalne RCA
• optyczne Toslink

Wyjścia analogowe:

• RCA (2,2 Vrms)
• XLR (4,4 Vrms)

Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 40 kHz (-0,2 dB)

THD+N: 0,0018%

SNR: 127 dB

Zakres dynamiki: >132 dB

Przesłuch międzykanałowy: -110 dB

Zasilanie: 100–240 V AC, 50/60 Hz

Pobór mocy: ≤20 W

Wymiary (szer. × gł. × wys.): 430 × 380 × 105 mm

Waga: 19 kg